OVERWATCH RETAIL PATCH NOTES – JUNE 3, 2019

BUG FIXES

Allgemeines

  • Es wurde ein Problem mit Deathmatch-Spielen behoben, bei dem Spiele abgesagt wurden, wenn weniger als 7 Spieler übrig waren. Deathmatch-Spiele werden nun abgebrochen, wenn weniger als 4 Spieler übrig sind.
  • Die Quickplay-Leaver-Strafe funktioniert nun wie für Deathmatch-Modi vorgesehen.
  • Es wurde ein Fehler behoben, der dazu führte, dass Sprachleitungen in der Heldengalerie nach dem Abspielen von 128 von ihnen nicht mehr gespielt wurden.

Lokalisierung

  • Es wurden restliche japanische Übersetzungen für Jubiläums-Freischaltungen und Workshop-Inhalte hinzugefügt.

Helden

  • D.Va
    • Das Decal auf der Academy D.Va-Skin wurde von "판결자" auf "가디언" geändert.
  • Torbjorn
    • Ein Fehler wurde behoben, der es Torbjorns Turm erlaubte, an bestimmten Stellen durch Wände zu schießen.
  • Asche
    • Ein Fehler wurde behoben, durch den Ashe nicht die ultimative Ladung erhielt, während B.O.B. existierte.
  • Brigitte
    • Brigitte's "Take a hike" Jubiläumsstimme wurde in "Get out of here" geändert.
  • Roadhog
    • Geänderte Roadhog's "Du bist ein Redner. Ich mag keine Redner." Jubiläumsstimme zu "Ich bin gestrandet als, Bruder."